The ex-employee Opensea accused of insider trade challenged the verdict of the court