Researchers taught brain cells to play pong