CFTC filed a lawsuit against Bitmex and its founders